Thomas M. Oesterle beendet 1970 sein Studium der Architektur in Karlsruhe mit Auszeichnung und beginnt eine Anstellung als Dipl. Ing. im Architekturbüro Prof. Eller/Moser/Walter, Düsseldorf.
Nach einer Anstellung als Dipl.-Ing. beim Architekturbüro Fuhrmann in Düsseldorf arbeitet er dort ab 1974 zunächst als freier Mitarbeiter, dann als Partner und Projektleiter.
Ab 1976 arbeitet er selbstständig in der Architektengemeinschaft Fuhrmann und Oesterle in Düsseldorf und Marburg und spezialisiert sich ab 1977 auf Restaurierung und Sanierung von Fachwerkgebäuden im Großraum Marburg / Arolsen / Friedberg.
Im Jahr 1979 gründet Thomas M. Oesterle das Architektur- und Planungsbüro Oesterle, Marburg.